4月8日，湖南华夏集团董事长钟飞一行4人来州交易中心开展文化座谈交流民族文化。州交易中心党组书记、主任翟辉，党组成员、副主任张远斌及相关科室负责人参加座谈会。

图为座谈会现场

座谈会上双方就如何贯彻落实州委州政府文旅兴州战略进行了讨论，就湘西文化主要成分进行了交流。翟辉就自己近年来关于湘西里耶文化、湘西土司文化、苗疆边墙文化、红色文化、民俗文化、远古文化的研究理解与华夏集团做了交流分享。钟飞对土司文化中体现的忠诚意识表示高度认可，对苗族边墙文化蕴含的开放、连接、融通的特性、对太平镇司马溪、泽家镇南渭州两个鲜为人知、文化底蕴深厚的村寨表示极大的兴趣。

去年11月，应永顺县人民政府、湖南华夏投资集团有限公司邀请，翟辉参加了2018瀑秀芙蓉镇文化创意专家座谈会和芙蓉镇景区瀑布秀。以《浅谈永顺王村历史文化旅游资源的利用》为题，提出策划了景区有效利用历史文化资源的建议，发表了独到的见解和创意，得到了与会专家的高度评价和充分肯定。湖南华夏集团充分吸纳与会专家的意见建议，拟在今年推出“山水瀑秀·花开芙蓉”项目和幻彩红石林夜游，打造芙蓉镇千年古镇品牌及“旅游+文化+文创+文居”的扶贫产业链。这次钟飞专程就土家族、苗族文化挖掘与翟辉进行交流，表示将对太平镇司马溪、泽家镇南渭州进行实地踏访，深度挖掘湘西文化。

此次文化座谈会既是州交易中心贯彻落实中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于全面深入持久开展民族团结进步创建工作铸牢中华民族共同体意识的意见》（中办发〔2018〕65号)的具体体现，也是交易中心落实州委州政府文旅兴州战略，以旅游产业助推脱贫攻坚的具体措施。