2019年1月15日，湖南卫视新闻中心栏目组正式进入拍摄阶段，按照“尊重历史、还原历史”的原则，节目组从史料入手，对有关湘西永保土兵平倭史料进行了记录、拍摄。

 图为交易中心党组书记、主任翟辉为栏目组讲解平倭历史

整个拍摄在州交易中心进行，持续了近8个小时，内容涵盖了《正气堂集》《世经堂集》《嘉靖奏对录》《倭寇——海上历史》《江南经略》《湘西土司辑略》等史料中关于平倭的历史记录；还原了湘西永保土兵东南浙江、松江平倭的艰辛历史；再现了严嵩、徐阶两位明朝宰相对湘西永保土兵的至高评价——“天下之兵至永保称雄矣”。

图为交易中心党组书记、主任翟辉为栏目组提供的史料

图为栏目组拍摄现场

为了协助配合栏目组做好拍摄工作，州交易中心党组书记、主任翟辉将自己近10年来从多个县市收集珍藏的50余册书籍免费提供给栏目组查阅考证，并就其中的各种历史人物、时间节点、历史事件进行梳理、解说，为节目的真实性奠定了坚实基础。

下一步，节目组还将对史料中提及的湘西永保土兵生活、训练旧址进行实地走访，州交易中心将继续配合做好此次湘西文化的记录拍摄工作。