4月25日，党组书记、主任翟辉带领部分中心科室负责人轻车简行来到永顺县泽家镇柏杨村，进村入户开展走访调研，了解扶贫联系户春耕生产活动开展情况。

（图为党组书记、主任翟辉座谈了解贫困户生产情况）

来到柏杨村，翟辉主任现场检查了扶贫工作队驻村扶贫民情日志、工作队走访贫困户台账、扶贫手册填写等情况，对扶贫工作队各项工作台账的建立及扶贫手册的填写作出明确的要求。

随后，翟辉主任一行先后来到惹毛组、新寨组、罗家组、柏杨坪组，实地走访，详细了解扶贫联系户生产生活中遇到的问题，为他们送去购买种子、化肥、农药等物资经费，帮助他们解决“春播难”、“就医难”等问题。

（图为党组书记、主任翟辉实地查看人饮工程）

在实地查看了村里人饮工程和美丽乡村建设后，翟辉主任组织召开座谈会，专题听取村支两委和工作队近期工作汇报。会上，翟辉主任围绕“两会”提出的乡村振兴战略和脱贫攻坚政策,针对当前工作，提出四点要求，一是加大结对帮扶力度。要求每一名结对帮扶干部全年走访不少于5次，重点做好“两上门”（即上门宣传党的十九大精神和习近平新时代中国特色社会主义思想，上门宣讲精准扶贫、精准脱贫各项惠民政策）和“三帮”（即帮收、帮困和帮教）工作，帮助贫困户提高收入，达到真正脱贫的目标；帮助真正困难的贫困户，使其至少有一项稳定增收的产业；重点帮助村民教育问题，引导和倡导移风易俗，大力宣传殡葬改革制度。二是加快完善结对帮扶相关资料。及时更新和规范性填写好《扶贫手册》，重点把握资料的完整性、准确性及逻辑性，经得起国家、省、州、县各级检查考核。三是加大扶贫项目协调力度。积极协调县里相关部门，跟踪落实村级综合服务平台等项目，中心自筹部分资金，用于解决整村户间道硬化、厕所改造等民生项目资金缺口。四是加强村级党组织建设。加强党员学习，落实“三会一课”、组织生活会、民主评议党员、谈心谈话等党内基本制度，大力培养入党积极分子，积极开展党的活动，适时邀请村里党员参加中心组织开展的各项活动，着力增强党内生活的政治性、时代性、原则性和战斗性。

（图为党组书记、主任翟辉（右二）向省联点督查组一行汇报（左一））

与此同时，恰逢省联点督查组对柏杨村精准脱贫工作开展明查暗访，翟辉主任具体汇报了中心精准脱贫工作，带队的省水利厅汤处长现场就督查情况进行了反馈，对州交易中心的帮扶措施、帮扶成效、群众满意度给予肯定。